Asy-Syams, ayat : 11-15

Asy-Syams, 15 ayat

Semua Ayat Terjemahan

surah / surat : Asy-Syams Ayat : 11

كَذَّبَتۡ ثَمُوۡدُ بِطَغۡوٰٮهَآ  ۙ‏ ﴿۱۱﴾   mp3 Flash

كَذَّبَتْ telah mendustakan ثَمُودُ Samud بِطَغْوَىٰهَآ dan melampui batas

kadzdzabat tsamuudu bithaghwaahaa

11. (Kaum) Tsamud telah mendustakan (rasulnya) karena mereka melampaui batas,

surah / surat : Asy-Syams Ayat : 12

اِذِ انۡۢبَعَثَ اَشۡقٰٮهَا  ۙ‏ ﴿۱۲﴾   mp3 Flash

إِذِ ketika ٱنۢبَعَثَ bangkit أَشْقَىٰهَا orang yang lebih celaka diantaranya

idzi inba'atsa asyqaahaa

12. ketika bangkit orang yang paling celaka di antara mereka,

surah / surat : Asy-Syams Ayat : 13

فَقَالَ لَهُمۡ رَسُوۡلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقۡيٰهَا ؕ‏ ﴿۱۳﴾   mp3 Flash

فَقَالَ dan berkata لَهُمْ kepada mereka رَسُولُ rasul ٱللَّهِ Allah نَاقَةَ unta betina ٱللَّهِ Allah وَسُقْيَٰهَا dan minumannya

faqaala lahum rasuulu allaahi naaqata allaahi wasuqyaahaa

13. lalu Rasul Allah (Saleh) berkata kepada mereka: ("Biarkanlah) unta betina Allah dan minumannya".

surah / surat : Asy-Syams Ayat : 14

فَكَذَّبُوۡهُ فَعَقَرُوۡهَا   ۙفَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ بِذَنۡۢبِهِمۡ فَسَوّٰٮهَا  ۙ‏ ﴿۱۴﴾   mp3 Flash

فَكَذَّبُوهُ dan mendustakan فَعَقَرُوهَا maka mereka melukai/menyembelih فَدَمْدَمَ maka menurunkan azab/membinasakan عَلَيْهِمْ atas mereka رَبُّهُم Tuhan mereka بِذَنۢبِهِمْ dengan dosa-dosa mereka فَسَوَّىٰهَا dan Dia meratakannya

fakadzdzabuuhu fa'aqaruuhaa fadamdama 'alayhim rabbuhum bidzanbihim fasawwaahaa

14. Lalu mereka mendustakannya dan menyembelih unta itu, maka Tuhan mereka membinasakan mereka disebabkan dosa mereka, lalu Allah menyama-ratakan mereka (dengan tanah),

surah / surat : Asy-Syams Ayat : 15

وَلَا يَخَافُ عُقۡبٰهَا‏ ﴿۱۵﴾   mp3 Flash

وَلَا dan tidak يَخَافُ takut عُقْبَٰهَا akibatnya

walaa yakhaafu 'uqbaahaa

15. dan Allah tidak takut terhadap akibat tindakan-Nya itu.

<12