Al-A'raf ayat : 1-10

Al-A'raf, 206 ayat

12345>>>

surah / surat : Al-A'raf Ayat : 1 mp3

الٓمٓصٓ Alif Lam Mim Shad

alif-laam-miim-shaad

1. Alif laam mim shaad [527]. [527] Lihat not 10.

surah / surat : Al-A'raf Ayat : 2 mp3

كِتَٰبٌ Kitab أُنزِلَ diturunkan إِلَيْكَ kepadamu فَلَا maka janganlah يَكُن ada فِى dalam صَدْرِكَ dadamu حَرَجٌ kesempitan مِّنْهُ daripadanya لِتُنذِرَ supaya kamu memberi peringatan بِهِۦ dengannya وَذِكْرَىٰ dan pelajaran لِلْمُؤْمِنِينَ bagi orang-orang yang beriman

kitaabun unzila ilayka falaa yakun fii shadrika harajun minhu litundzira bihi wadzikraa lilmu/miniina

2. Ini adalah sebuah kitab yang diturunkan kepadamu, maka janganlah ada kesempitan di dalam dadamu karenanya, supaya kamu memberi peringatan dengan kitab itu (kepada orang kafir), dan menjadi pelajaran bagi orang-orang yang beriman.

surah / surat : Al-A'raf Ayat : 3 mp3

ٱتَّبِعُوا۟ ikutilah مَآ apa أُنزِلَ diturunkan إِلَيْكُم kepadamu مِّن dari رَّبِّكُمْ Tuhanmu وَلَا dan jangan تَتَّبِعُوا۟ kamu mengikuti مِن dari دُونِهِۦٓ selain Dia أَوْلِيَآءَ pemimpin-pemimpin قَلِيلًا amat sedikit مَّا apa تَذَكَّرُونَ kamu mengambil pelajaran

ittabi'uu maa unzila ilaykum min rabbikum walaa tattabi'uu min duunihi awliyaa-a qaliilan maa tadzakkaruuna

3. Ikutilah apa yang diturunkan kepadamu dari Tuhanmu dan janganlah kamu mengikuti pemimpin-pemimpin selain-Nya [528]. Amat sedikitlah kamu mengambil pelajaran (daripadanya). [528] Maksudnya: pemimpin-pemimpin yang membawamu kepada kesesatan.

surah / surat : Al-A'raf Ayat : 4 mp3

وَكَم dan berapa banyak مِّن dari قَرْيَةٍ negeri أَهْلَكْنَٰهَا telah kami binasakannya فَجَآءَهَا maka datang kepadanya بَأْسُنَا siksaan Kami بَيَٰتًا diwaktu malam hari أَوْ atau هُمْ mereka قَآئِلُونَ orang-orang yang istirahat ditengah siang hari

wakam min qaryatin ahlaknaahaa fajaa-ahaa ba/sunaa bayaatan aw hum qaa-iluuna

4. Betapa banyaknya negeri yang telah Kami binasakan, maka datanglah siksaan Kami (menimpa penduduk)nya di waktu mereka berada di malam hari, atau di waktu mereka beristirahat di tengah hari.

surah / surat : Al-A'raf Ayat : 5 mp3

فَمَا maka tidak كَانَ ada دَعْوَىٰهُمْ seruan/keluhan mereka إِذْ ketika جَآءَهُم datang kepada mereka بَأْسُنَآ siksaan kami إِلَّآ kecuali أَن bahwa قَالُوٓا۟ mereka mengatakan إِنَّا sesungguhnya kami كُنَّا adalah kami ظَٰلِمِينَ orang-orang yang dzalim

famaa kaana da'waahum idz jaa-ahum ba/sunaa illaa an qaaluu innaa kunnaa zhaalimiina

5. Maka tidak adalah keluhan mereka di waktu datang kepada mereka siksaan Kami, kecuali mengatakan: "Sesungguhnya kami adalah orang-orang yang zalim".

surah / surat : Al-A'raf Ayat : 6 mp3

فَلَنَسْـَٔلَنَّ maka sesungguhnya Kami akan menanyai ٱلَّذِينَ orang-orang yang أُرْسِلَ diutus إِلَيْهِمْ kepada mereka وَلَنَسْـَٔلَنَّ dan sesungguhnya Kami akan menanyai ٱلْمُرْسَلِينَ para Rasul

falanas-alanna alladziina ursila ilayhim walanas-alanna almursaliina

6. Maka sesungguhnya Kami akan menanyai umat-umat yang telah diutus rasul-rasul kepada mereka dan sesungguhnya Kami akan menanyai (pula) rasul-rasul (Kami),

surah / surat : Al-A'raf Ayat : 7 mp3

فَلَنَقُصَّنَّ maka sesungguhnya Kami akan عَلَيْهِم atas mereka بِعِلْمٍ dengan pengetahuan وَمَا dan tidaklah كُنَّا Kami adalah غَآئِبِينَ yang gaib

falanaqushshanna 'alayhim bi'ilmin wamaa kunnaa ghaa-ibiina

7. maka sesungguhnya akan Kami kabarkan kepada mereka (apa-apa yang telah mereka perbuat), sedang (Kami) mengetahui (keadaan mereka), dan Kami sekali-kali tidak jauh (dari mereka).

surah / surat : Al-A'raf Ayat : 8 mp3

وَٱلْوَزْنُ dan timbangan يَوْمَئِذٍ pada hari itu ٱلْحَقُّ kebenaran فَمَن maka siapa ثَقُلَتْ berat مَوَٰزِينُهُۥ timbangannya فَأُو۟لَٰٓئِكَ maka mereka itu هُمُ mereka ٱلْمُفْلِحُونَ orang-orang yang beruntung

waalwaznu yawma-idzini alhaqqu faman tsaqulat mawaaziinuhu faulaa-ika humu almuflihuuna

8. Timbangan pada hari itu ialah kebenaran (keadilan), maka barangsiapa berat timbangan kebaikannya, maka mereka itulah orang-orang yang beruntung.

surah / surat : Al-A'raf Ayat : 9 mp3

وَمَنْ dan siapa خَفَّتْ ringan مَوَٰزِينُهُۥ timbangannya فَأُو۟لَٰٓئِكَ maka mereka itu ٱلَّذِينَ orang-orang yang خَسِرُوٓا۟ (mereka) merugikan أَنفُسَهُم diri mereka sendiri بِمَا dengan apa كَانُوا۟ adalah mereka بِـَٔايَٰتِنَا dengan ayat-ayat Kami يَظْلِمُونَ mereka ingkar

waman khaffat mawaaziinuhu faulaa-ika alladziina khasiruu anfusahum bimaa kaanuu bi-aayaatinaa yazhlimuuna

9. Dan siapa yang ringan timbangan kebaikannya, maka itulah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri, disebabkan mereka selalu mengingkari ayat-ayat Kami.

surah / surat : Al-A'raf Ayat : 10 mp3

وَلَقَدْ dan sesungguhnya مَكَّنَّٰكُمْ Kami telah menempatkan kamu فِى di ٱلْأَرْضِ bumi وَجَعَلْنَا dan Kami telah menjadikan لَكُمْ untukmu فِيهَا didalamnya مَعَٰيِشَ penghidupan قَلِيلًا sedikit مَّا sekali تَشْكُرُونَ kamu bersyukur

walaqad makkannaakum fii al-ardhi waja'alnaa lakum fiihaa ma'aayisya qaliilan maa tasykuruuna

10. Sesungguhnya Kami telah menempatkan kamu sekalian di muka bumi dan Kami adakan bagimu di muka bumi (sumber) penghidupan. Amat sedikitlah kamu bersyukur.

12345>>>