Rabu, 19 Februari 2014

Al-Falaq Ayat : 1-5

Al-Falaq, 5 ayat

 
surah / surat : Al-Falaq Ayat : 1
قُلْ
katakanlah
أَعُوذُ
aku berlindung
بِرَبِّ
Tuhan/Pemelihara
ٱلْفَلَقِ
subuh

qul a'uudzu birabbi alfalaqi
1. Katakanlah: "Aku berlindung kepada Tuhan Yang Menguasai subuh,
 
 
surah / surat : Al-Falaq Ayat : 2
مِن
dari
شَرِّ
kejahatan
مَا
apa
خَلَقَ
Dia ciptakan

min syarri maa khalaqa
2. dari kejahatan makhluk-Nya,
 
 
surah / surat : Al-Falaq Ayat : 3
وَمِن
dan dari
شَرِّ
kejahatan
غَاسِقٍ
malam yang gelap
إِذَا
apabila
وَقَبَ
telah gelap/kelam

wamin syarri ghaasiqin idzaa waqaba
3. dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,
 
 
surah / surat : Al-Falaq Ayat : 4
وَمِن
dan dari
شَرِّ
kejahatan
ٱلنَّفَّٰثَٰتِ
orang yang meniup-niup
فِى
dalam
ٱلْعُقَدِ
ikatan/simpul

wamin syarri alnnaffaatsaati fii al'uqadi
4. dan dari kejahatan wanita-wanita tukang sihir yang menghembus pada buhul-buhul [1610],

[1610] Biasanya tukang-tukan sihir dalam melakukan sihirnya membikin buhul-buhul dari tali lalu membacakan jampi-jampi dengan meng-hembus-hembuskan nafasnya ke buhul tersebut.
 
 
surah / surat : Al-Falaq Ayat : 5
وَمِن
dan dari
شَرِّ
kejahatan
حَاسِدٍ
orang yang dengki
إِذَا
apabila
حَسَدَ
ia dengki

wamin syarri haasidin idzaa hasada
5. dan dari kejahatan pendengki bila ia dengki".
 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar